港產片金句

【港產片金句】20句發人深省的香港電影對白 你識幾多句?

  • Post author:
  • Post category:小編分享
  • Post published:2021-03-17
  • Post last modified:2021-03-17

經典港產片相信大家都看不少,尤其是有看周星馳的電影,隨口也可以拋出幾句香港電影金句!香港電影曾經風靡全世界,自然不乏經典之作,這些電影金句也許是發人深省的警世句子,也許是因為幽默得來押韻而在腦海中揮之不去的電影對白。以下Tutor Circle 尋補 小編整合了20句港產片金句,看看大家聽過幾多!
延伸閱讀:【港產片】20齣必睇經典香港電影推介 動作/愛情/恐怖/笑片…
 

小學練習


1. 精武門

中國人唔係病夫!

圖片來源

精武門(電影) - 维基百科,自由的百科全书
精武門

如果說有一個人能稱得上塑造了香港電影在世界觀眾眼中的形象,大概說是李小龍該沒太大爭論,他的武打片《唐山大兄》、《猛龍過江》、《龍爭虎鬥》、《死亡遊戲》等,不但為香港的動作電影帶來空前的成功,甚至形塑或者更新了中國人的形象,而其中《精武門》中的那句「中國人唔係病夫!」可見了當時人們對國族曾經經受的苦難、對國家強大的希望,以及一種高尚的犧牲精神,為了所忠於、所愛的民族能獨立自主、不為外族壓迫的決心。
 

2. 無間道

以後條路點行,係由你哋自己揀。

圖片來源

人畇亦云Cloud's Nonsense: 港片巔峰之作- 無間道系列
無間道

《無間道》幾乎是最後一部能達到如此高成就的警匪片,後來發展成三部曲,由劉德華、梁朝偉主演,說的是一個警察裡有黑社會派來的內奸、黑社會裡又有警察的卧底除了以上一句之外,「對唔住,我係差人。」等都可算是經典台詞,而其中,「條路係自己揀嘅」也許就是電影的主題,出身如何低微,其實都可以選擇正義、善良,擇善固執,而曾經的惡到頭來都有報應,即使此刻「 殺人放火金腰帶,修橋補路無屍骸」,其實不是不報,時候未到,像曾為黑社會出身的警察(劉德華飾),到後來都精神失常而企圖吞槍自殺。
延伸閱讀:【港產片淺析】港產片式微了嗎?4部對抗炎夏對港產恐怖片!
 



3. 重慶森林

如果記憶都係一個罐頭嘅話,我希望呢個罐頭不會過期,如果一定要加一個日子嘅話,我希望係一萬年。

圖片來源

港產片金句-重慶森林
重慶森林

《重慶森林》這一句已經被很多很多人同到幾乎成為陳腔濫調,在周星馳的《西遊記大結局之仙履奇緣》出現過:「我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是……一萬年……」後來近年的《棟篤特工》都有搬出這一句台詞:「如果玩你有個限期,我希望係一萬光年!」王家衛的電影特色之一是台詞夠經典,除了上述一句之外,又例如《阿飛正傳》:「我聽人講呢個世界上有一種雀仔係冇腳嘅,佢只能夠一直飛呀飛呀,飛到累了就喺風度瞓。呢種雀仔一世淨係可以落地一次,果次就係佢死嘅時候。」——「其實佢一開始就死咗。」《東邪西毒》:「我曾經聽人講過,如果你唔能夠再擁有,你唯一可以做嘅,就係唔好忘記。」忘記或記,應該都是王家衛電影的一個重要主題。
 


Copyright © 2022 Tutor Circle 尋補. All rights reserved. 此文章未經許可,不得轉載。
Copyright © 2022 Tutor Circle 尋補. All rights reserved. 此文章未經許可,不得轉載。

4. 英雄本色

神都係人嚟,能夠掌握到自己命運嘅,佢就係神。

圖片來源

港產片金句-英雄本色
英雄本色

年輕一代對《頭文字D》裏的那一句:「神以前都係人,只不過他做到人做唔到嘅事,所以他變咗神。」比較熟識,其實早在1986年的《英雄本色》就已經有類似的句式。《英雄本色》是導演吳宇森的暴力美學作品代表之一,講的是狄龍、張國榮、周潤發所飾三人的兄弟情。「唔係要證明話畀人聽我威,只係想話畀人聽,我唔見咗嘅嘢我想自己攞番!」亦是這部電影的經典台詞之一,除了兄弟情之外,堅持不屈的反抗者精神大概也是這一部電影希望帶出的訊息吧:人只有靠自己才能證明自己、定義自己。
延伸閱讀:【蔡思韵】大熱電影《幻愛》女主角蔡思韵
 

5. 審死官

係人都會死㗎喎,請問大人,如果我打咗佢一拳,然後佢過咗十年八載之後死咗,可唔可以告我謀殺?

圖片來源

港產片金句-審死官
審死官

笑片有時不只「得啖笑」,出色的笑片還能有諷刺的作用,笑中有淚,如「神預言」電影《表姐,你好嘢!》中鄭裕玲的對白:「聯合聲明完喇、一國兩制完喇、基本法完喇,到時港幣大跌、金融大跌、股市大跌、樓價大跌,跌!跌!跌!跌!跌!」而周星馳的電影也有這種成份,最明顯的大概就是《國產凌凌漆》,毫不掩飾地諷刺體制官僚、軍隊腐敗,而《審死官》中有不少「歪理」,其實也可以被視為以電視中的荒謬來諷刺世界的荒謬。「可唔可以告我謀殺」一句同《孟子》中的一句有異曲同工之妙:「刺人而殺之,曰:『非我也,兵也。』」用兵器殺人不算殺人。
 

👇🏻 更多香港電影金句/對白 👇🏻 


 

總結

看電影有時候不但是一種娛樂,更是一種反省、思考的過程,把電影的對白、情節與社會、世界相對照,也是一種看電影的方法吧。香港電影有過它的黃金時代,而要讓香港電影不死,香港人的支持自是必不可少的。
延伸閱讀:【恐怖片】2020下半年恐怖片集合!!仲未睇就快啲睇
延伸閱讀:【電影系】香港讀電影有出路嗎?浸大/城大/演藝課程一覽
 

*此文章純屬 Blogger 個人分享,並不代表本網誌立場。

 

想追返學校進度?Tutor Circle尋補有超過35,000個三大導師,最快兩小時幫你搵一個優秀嘅上門導師!

想搵 一個合適嘅私補老師

DSE讀得咁辛苦,想活用知識嚟賺下外快?

想搵 好多好多私補學生

 
緊貼尋補 BlogFacebookInstagramLinkedIn,尋補?Tutor Circle
 
Z世代 修辭手法 Ocamp
英文補習 上莊 中文補習 議論文
SLP sample 補習網 數學補習
大學五件事

留言