衣冠禽獸-意思

【文化奇觀】「衣冠禽獸」是用來稱讚他人?原指老百姓羨幕官員……

  • Post author:
  • Post category:文化奇觀
  • Post published:2022-03-08
  • Post last modified:2022-03-08

如果您回到明朝初期當官,老百姓說您是衣冠禽獸,可先別火冒三丈。
因為在明朝初期,衣冠禽獸,不僅沒有負面的意思,還可能時一種對您的讚賞。(文嫈按:說是讚賞也許是誇張了的,至少是中性的詞匯或少許褒義)
我猜您也同意,語言本來會隨著年代而變化,例如今天我們說一個人是衣冠禽獸,意思就是指這個人在行為上出現了嚴重的道德問題。
當然那樣的解釋,可能也不足以表達我們對衣冠禽獸的厭惡程度。
但這個詞語在明朝初期出現時,或許您想也沒有想過,他本來是帶有正面的意思,他原是泛指那些為官的人。

小學練習


「衣冠禽獸」原為褒義詞?

這個詞語,當初是有少許隱含了老百姓對於官僚階級的羨慕在其中。
那麼禽獸與官員又有何關係呢?很簡單,因為明朝文武百官的官服,也會按著各自的等級去繡上不同的飛禽走獸,例如文官就是仙鶴、孔雀;而武官就是獅子與老虎等等。

「衣冠禽獸」一詞的變化

只是後來,因為老百姓對於官員的行為變得失望,所以衣冠禽獸便成了一個非常之負面的詞語。
話雖如此,各位讀者,千萬別隨隨便便指一個人是衣冠禽獸,畢竟在今天,這個詞語絕對是含有極為侮辱的成份。切記!
 



👇🏻即刻睇片👇🏻


Copyright © 2022 Tutor Circle 尋補. All rights reserved. 此文章未經許可,不得轉載。
Copyright © 2022 Tutor Circle 尋補. All rights reserved. 此文章未經許可,不得轉載。

 
延伸閱讀:
【文言字詞】DSE 12篇範文中的時間副詞、名詞解釋一覽
【詞性】中文詞類一覽 :實詞與虛詞用法及語法分類
【語病】作文經常有病句?認識中文常見3大語病類型!


*此文章由 Blogger個人/編輯團隊 分享並僅供參考,意見及內容並不代表本網誌立場,Tutor Circle 尋補 對信息或內容所招至的損失或損害,不會承擔任何責任。

尋補?Tutor Circle!

其他人還看了……

中學排名  呈分試  升中面試  英文補習
大學收分  Jupas  副學士  DSE筆記
大學五件事  私補價錢  Ocamp  暑期工
生日好去處  IQ題  任坐Cafe

留言